Articolul 6. Dreptul la un proces echitabil
Concept elaborat de:
M. Poalelungi, dr. în drept, Preș. CSJ,
D. Sârcu, dr. în drept, conf. univ.,
L. Grimalschi, șef direcție, MJ.
Articolul 6. Dreptul la un proces echitabil
Aplicabilitate, drepturi și obligații cu caracter civil, dreptul la un tribunal, acces la un tribunal, proces echitabil, procedură contradictorie, egalitatea armelor, tribunal independent și imparțial, acuzare în materie penală, termen rezonabil, prezumția de nevinovăție, audierea martorilor
|
6§1 (civil) |
Aplicabilitate |
Concediere abuzivă, angajată a unei ambasade |
Articolul 6 aplicabil Marea Cameră |
|
|
6§1 (civil) |
Aplicabilitate |
Procedură în ordonanță |
Articolul 6 aplicabil Marea Cameră |
|
|
6§1 (civil) |
Aplicabilitate |
Dreptul la o compensație special, ofițeri de poliție |
Vilho Eskelinen și alții v. Finlanda, nr.63235/00, 19.04.2007, eng, fr, ru, ro |
Articolul 6 aplicabil (funcționarii publici) Marea Cameră |
|
6§1 (civil) |
Aplicabilitate |
Proces, durată excesivă, neînscrierea condamnării în extrasele cazierului judiciar |
Alexandre v. Portugalia, nr.33197/09, 20.11.2012, fr |
Articolul 6 aplicabil |
|
6§1 (civil) |
Aplicabilitate |
Pretinsa părtinire, procedură disciplinară, Președintele Curții Supreme |
Harabin v. Slovacia, nr.58688/11, 20.11.2012, eng |
Articolul 6 aplicabil |
|
6§1 (civil) |
Drepturi și obligații cu caracter civil |
Deţinut, refuzul repetat al administrației penitenciare, fără drept de contestație, în fața instanțelor administrative, de a acorda o autorizație de eliberare temporară |
Boulois v. Luxembourg, nr.37575/04, 03.04.2012, eng, fr, ru, ro |
Neîncălcare Marea Cameră |
|
6§1 (civil) |
Drepturi și obligații cu caracter civil |
Angajare în cîmpul muncii, nedivulgarea documentelor medicale, caracter profesional al bolii |
Eternit v. Franța, nr.20041/10, 27.03.2012, fr |
Decizie de inadmisibilitate |
|
6§1 (civil) |
Dreptul la un tribunal |
Arbitraj, contestaţia de natură patrimonială, clauză de arbitraj, formulată de către terți |
Încălcare |
|
|
6§1 (civil) |
Acces la un tribunal |
Persoană lipsită parțial de capacitatea sa juridică, restabilirea capacității sale |
Stanev v. Bulgaria, nr.36760/06, 17.01.2012, eng, fr, ru, ro |
Încălcare Marea Cameră |
|
6§1 (civil) |
Acces la un tribunal |
Imunitatea de jurisdicție a statului, concediere abuzivă, angajata unei ambasade |
Încălcare Marea Cameră |
|
|
6§1 (civil) |
Acces la un tribunal |
Refuzul instanțelor judecătoreşti de a examina cererea de chemare în judecată, radierea cauzei de pe rol, declaraţii defăimătoare ale Președintelui Republicii Moldova , imunitate prezidenţială |
Urechean şi Pavlicenco v. Republica Moldova, nr. 27756/05 şi nr. 41219/07, 02.12.2014, eng, ru, ro | Încălcare |
|
6§1 (civil) |
Acces la un tribunal |
Desemnarea unui avocat (Official Solicitor), reprezentarea unei mame, ce suferea de un handicap mental, procedură de plasament al copilului |
R.P. și alții v. Regatul Unit, nr.38245/08, 09.10.2012, eng |
Neîncălcare |
|
6§1 (civil) |
Acces la un tribunal |
Asistență juridică, refuz, întreprindere străină |
Granos Organicos Nacionales S.A. v. Germania, nr.19508/07, 22.03.2012, eng |
Neîncălcare |
|
6§1 (civil) |
Acces la un tribunal |
Informarea reclamantului, omisiune, modalitatea de contestare a hotărîrii judecătorești, decăderea din drepturi părintești |
Assunção Chaves v. Portugalia, nr.61226/08, 31.01.2012, fr |
Încălcare |
|
6§1 (civil) |
Proces echitabil |
Divergențe jurisprudențiale |
Albu și alții v. România, nr.34796/09 și altele, 10.05.2012, eng, ro |
Neîncălcare |
|
6§1 (civil) |
Proces echitabil |
Constatarea vinovăției, post mortem, răspunderea civilă a moștenitorilor |
Încălcare |
|
|
6§1 (civil) |
Proces echitabil |
Ingerință legislativă retroactivă |
Arras și alții v. Italia, nr.17972/07, 14.02.2012, eng |
Încălcare |
|
6§1 (civil) |
Proces echitabil |
D.D. v. Lituania, nr.13469/06, 14.02.2012, eng |
Încălcare |
|
|
6§1 (civil) |
Procedură contradictorie, egalitatea armelor |
Angajare în cîmpul muncii, nedivulgarea documentelor medicale, caracter profesional al bolii |
Eternit v. Franța, nr.20041/10, 27.03.2012, fr |
Decizie de inadmisibilitate |
|
6§1 (civil) |
Tribunal independent și imparțial |
Recuzarea judecătorului, imposibilitate, legături familiale cu avocatul |
Încălcare Marea Cameră |
|
|
6§1 (civil) |
Tribunal independent și imparțial |
Pretinsa părtinire, procedură disciplinară, Președintele Curții Supreme |
Harabin v. Slovacia, nr.58688/11, 20.11.2012, eng |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Aplicabilitea |
Ridicarea imunității parlamentare, deputat, urmărire penală |
Articolul 6 aplicabil Marea Cameră |
|
|
6§1 (penal) |
Aplicabilitea |
Agegaţie de imparțialitate, judecător de instrucție |
Vera Fernández-Huidobro v. Spania, nr.74181/01, 06.01.2010, fr, ru |
Articolul 6 aplicabil |
|
6§1 (penal) |
Aplicabilitea |
Proces penal, decesului acuzatului, văduva |
Grădinar v. Republica Moldova, nr. 7170/02, 08.04.2008, eng, ro |
Văduva în drept de a invoca articolul 6 sub aspectul său civil |
|
6§1 (penal) |
Dreptul la un tribunal |
Ridicarea imunității parlamentare, deputat, urmărire penală |
Neîncălcare Marea Cameră |
|
|
6§1 (penal) |
Acces la un tribunal |
Cuantumul amenzii fiscale, imposibilitate de schimbare |
Segame SA v. Franța, nr.4837/06, 07.06.2012, eng, fr, ru, ro |
Neîncălcare |
|
6§1 (penal) |
Acces la un tribunal |
Contravenție rutieră, imposibilitate de contestare |
Célice v. Franța, nr.14166/09, 08.03.2012, fr Josseaume v. Franța, nr.39243/10, 08.03.2012, fr |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Acuzare în materie penală |
Anularea unui proces verbal, contravenție, tulburarea ordinii publice, modificare legislativă |
Nicoleta Gheorghe v. România, nr.23470/05, 03.04.2012, fr, ro |
Neîncălcare |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Garanții procedurale insuficiente, acuzat, înţelegerea verdictului de vinovăție, Curtea de Jurați |
Încălcare Marea Cameră |
|
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Utilizarea probelor, obținute prin constrîngere |
Gäfgen v. Germania, nr. 22978/05, 01.06.2010, eng, fr, ru, ro |
Neîncălcare Marea Cameră |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Condamnare, luare de mită, agent provocator |
Ramanauskas v. Lituania, nr.74420/01, 05.02.2008, eng, fr, ru, ro |
Încălcare Marea Cameră |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
”Achizițiilor de control” de droguri, reglementării adecvate |
Veselov și alții v. Rusia, nr.23200/10, 24009/07 și 556/10,02.10.2012, eng |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Utilizarea probelor, administrate într-un stat terț, obținute prin tortură, risc real |
El Haski v. Belgia, nr.649/08, 25.09.2012, fr |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Anularea unui proces verbal, contravenție, tulburarea ordinii publice, modificare legislativă |
Nicoleta Gheorghe v. România, nr.23470/05, 03.04.2012, fr, ro |
Neîncălcare |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Probe obținute prin torturarea unor terț i, risc real, |
Othman (Abu Qatada) v. Regatul Unit, nr.8139/09, 17.01.2012, eng, fr, ru |
Expulzarea ar fi constituit o încălcare |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
proces administrativ, nemotivarea sancţiunii |
Fomin v. Republica Moldova, nr. 36755/06, 11.10.2011, eng, ro |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
audierea martorilor, omisiune |
Încălcare |
|
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Condamnare, motive insuficiente, omisiune |
Vetrenko v. Republica Moldova, nr. 36552/02, 18.05.2010, eng, ro |
Încălcarea dreptului văduvei la un proces echitabil |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Decesului acuzatului, văduva |
Grădinar v. Republica Moldova, nr. 7170/02, 08.04.2008, eng, ro |
Încălcarea dreptului văduvei |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Citarea necorespunzătoare, proces administrativ |
Mașaev v. Republica Moldova, nr. 6303/05, 12.05.2009, eng, ro Russu v. Republica Moldova, nr.7413/05, 13.11.2008, eng, ro Guțu v. Republica Moldova, nr. 20289/02, 07.06.2007, eng, ro Ziliberberg v. Republica Moldova, nr. 61821/00, 01.02.2005, eng, ro Decizie privind admisibilitatea, 04.05.2004, eng |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Proces echitabil |
Depășirea competenţei, Curtea Supremă de Justiție, examinarea declaraţiilor martorilor, omisiune, rejudecarea cauzei de către instanţele judecătoreşti inferioare |
Navoloaca v. Republica Moldova, nr. 25236/02, 16.12.2008, eng, ro |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Egalitatea armelor |
Principiul securității rapoartelor juridice, admiterea apelului tardiv al procurorului |
Ghirea v. Republica Moldova, nr. 15778/05, 26.06.2012, fr, ro |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Egalitatea armelor |
Poziţia procurorului în ședință |
Decizie de inadmisibilitate |
|
|
6§1 (penal) |
Termen rezonabil |
Proces penal pendinte, 25 ani, starea de sănătate a reclamantului |
Krakolinig v. Austria, nr.33992/07, 10.05.2012, eng |
Decizie de inadmisibilitate |
|
6§1 (penal) |
Tribunal independent și imparțial |
Arest preventiv, menţinere, motivat de vinovăția reclamantului |
Chesne v. Franța, nr.29808/06, 22.04.2010, fr |
Încălcare |
|
6§1 (penal) |
Tribunal independent și imparțial |
Anchetă viciată remediată, nouă investigaţie |
Vera Fernández-Huidobro v. Spania, nr.74181/01, 06.01.2010, fr, ru |
Neîncălcare |
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Refuz de compensare, achitare, omor din imprudență |
Neîncălcare Marea Cameră |
|
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Raţionamentul instanţelor de judecată într-o cauză civilă întemeiat în mod exclusiv pe acuzaţiile aduse de către procuror împotriva reclamantului în timp ce procesul penal a fost încetat din motive procedurale |
Încălcare |
|
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Declaraţiile procurorului, urmărire penală, clasare, vinovăția suspectului |
Virabyan v. Armenia, nr.40094/05, 02.10.2012, eng |
Încălcare |
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Pronunţarea hotărîrii, vinovăţia reclamantului, sancţiune pecuniară, termenul de prescripție |
Constantin Florea v. România, nr.21534/05, 19.06.2012, fr, ro |
Neîncălcare |
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Constatarea vinovăției, suspect decedat |
Vulakh și alții v. Rusia, nr.33468/03, 10.01.2012, eng |
Încălcare |
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Confiscarea bunurilor, văduva unui acuzat |
Neîncălcare |
|
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Constatarea vinovăției, post mortem, prevenit, răspunderea civilă a moștenitorilor |
Încălcare |
|
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Arest preventiv, eliberare, funcționar public |
Decizie de inadmisibilitate |
|
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Raport de anchetă, publicare în presă |
Société Bouygues Telecom v. Franța, nr.2324/08, 13.03.2012, fr |
Decizie de inadmisibilitate |
|
6§2 |
Prezumția de nevinovăție |
Declaraţie de vinovăţie în public, secretarul Consiliului Suprem de Securitate |
Popovici v. Republica Moldova, nr.289/04, 27.11.2007, eng, ro |
Încălcare |
|
6§3 b) |
Acordarea timpului necesar pregătirii apărării |
Omisiune, pregătirea apărării, audierea martorilor |
Plotnicova v. Republica Moldova, nr.38623/05, 15.05.2012, eng, ro |
Încălcare |
|
6§3 c) |
Dreptul de a avea un apărător ales | Refuzul polițistului de a permite apărătorului ales să fie prezent la interogatoriu, neinformarea bănuitului despre apărătorul angajat de părinți, depunerea mărturiilor în prezența unui alt avocat |
Dvorski v. Croația, |
Încălcare Marea Cameră |
|
6§3 d) |
Interogarea martorilor |
Lipsa posibilităţii de a interoga martorii acuzării, neprezentare la proces a martorilor acuzării cetateni ai altui stat, admiterea ca mijloc de probă a declaraţiilor martorilor absenţi |
Schatschaschwili v. Germania, nr. 9154/10, 15.12.2015, eng, fr |
Încălcare Marea Cameră |
|
6§3 d) |
Interogarea martorilor |
Interogarea martorului acuzării, contestarea declarațiilor marotului |
Încălcare |